Мы тут вроде как в Китай собрались. В связи с этим, в процессе поиска всплывают всякие смешные фразы, интересные истории, байки и страшилки.
Например, есть Русско-китайский_разговорник, в котором, среди прочего, есть враза “Во сян нидэ фанванли тулэ тань”. С правильностью написания можно спорить, а перевод посмотрите сами. =)
Или вот ещё есть страшилка про грибы.
Присылайте ссылки, в общем, интересно-же. :)